Apakah afidavit dan siapa deponen?
Afidavit ialah keterangan bertulis yang dibuat atas sumpah atau ikrar oleh orang yang memberikannya. Dokumen ini digunakan dalam urusan mahkamah mengikut keperluan kes yang berkaitan.
Deponen ialah orang yang memberikan keterangan dalam afidavit tersebut. Orang inilah yang perlu memahami kandungannya, hadir sendiri dan mengambil sumpah atau ikrar di hadapan Pesuruhjaya Sumpah.
Bagaimana ekshibit berkait dengan afidavit?
Ekshibit ialah dokumen atau bahan yang dirujuk dalam afidavit dan dikenal pasti dengan tanda rujukan, seperti surat atau perjanjian. Sijil ekshibit mengaitkan ekshibit itu dengan afidavit berkenaan; bawa semua ekshibit dan sijil yang telah disediakan mengikut arahan peguam atau mahkamah.
Urusan ekshibit bukan pengesahan salinan benar. Pesuruhjaya Sumpah tidak mengesahkan salinan dokumen sebagai salinan benar; cop atau tandatangan pada sijil ekshibit tidak menjadikan salinan itu salinan benar yang diperakui.
Apa yang perlu dibawa?
- Afidavit yang telah siap dan lengkap, tetapi belum ditandatangani oleh deponen.
- Semua ekshibit yang dirujuk dalam afidavit, bersama sijil ekshibit yang telah disediakan dan tanda rujukan yang sepadan.
- MyKad atau dokumen pengenalan diri rasmi yang asal bagi setiap deponen.
- Dokumen asal serta bilangan salinan afidavit dan ekshibit yang diperlukan mengikut arahan peguam atau mahkamah.
Pastikan setiap deponen yang dinamakan hadir sendiri. Jika dokumen atau sijil belum lengkap, dapatkan penyediaan melalui peguam atau rujuk arahan mahkamah sebelum datang; pejabat ini tidak menyediakan draf.
Langkah sebelum dan selepas mengambil sumpah
Semak dokumen sebelum datang
Pastikan afidavit, rujukan ekshibit, sijil dan salinan sudah lengkap. Untuk pertanyaan awal melalui WhatsApp, maklumkan jenis dokumen tanpa menghantar salinan MyKad atau butiran sulit kes.
Deponen hadir untuk sumpah atau ikrar
Identiti dan dokumen berkaitan disemak. Deponen perlu memahami kandungan afidavit dan menandatangani sendiri di hadapan Pesuruhjaya Sumpah semasa urusan sumpah atau ikrar.
Ikut arahan penyerahan atau pemfailan
Selepas urusan selesai, ikut arahan peguam atau mahkamah untuk langkah seterusnya. Pengambilan sumpah bukan pemfailan dokumen dan tidak menjamin afidavit diterima oleh mahkamah.
Fi afidavit dan ekshibit
Rujuk bahagian afidavit dalam jadual fi sedia ada. Fi bergantung pada bilangan deponen, ekshibit serta dokumen asal atau salinan. Fi afidavit dan ekshibit berbeza daripada fi akuan berkanun dan lampirannya; jangan gunakan kadar akuan berkanun untuk mengira urusan afidavit.
Lihat jadual fi perkhidmatanSoalan sebelum membawa afidavit
Bolehkah ahli keluarga atau pemegang surat kuasa hadir bagi pihak deponen?
Tidak. Deponen mesti hadir sendiri untuk mengambil sumpah atau ikrar dan menandatangani di hadapan Pesuruhjaya Sumpah. Ahli keluarga atau wakil, termasuk pemegang surat kuasa wakil, tidak boleh menggantikan kehadiran deponen.
Bolehkah pejabat ini menyediakan afidavit atau menyemak strategi kes?
Tidak. Khidmat ini ialah pengambilan sumpah atau ikrar, bukan penyediaan draf, nasihat guaman tentang kes atau pemfailan dokumen. Dapatkan bantuan peguam untuk kandungan afidavit dan ikut arahan mahkamah bagi keperluan urusan anda.
Adakah jurat afidavit sama dengan jurat akuan berkanun?
Tidak semestinya. Jurat ialah bahagian yang merekodkan pengambilan sumpah atau ikrar. Soalan lazim rasmi e-Pesuruhjaya Sumpah merujuk Aturan 41 Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012 bagi jurat afidavit. Jangan menggantikannya dengan format jurat akuan berkanun; ikut format yang terpakai bagi afidavit anda.
Rujukan rasmi dan batas panduan
Panduan ini menerangkan persediaan berjumpa Pesuruhjaya Sumpah, bukan nasihat guaman untuk kes tertentu. Rujuk peguam atau arahan mahkamah bagi kandungan, format dan pemfailan afidavit.